KHUYẾN MÃISự trở lại World Cup – Tặng thêm 20% credits cho tất cả gói Pro đến hết 31/07/2026
Nâng cấp

🔒 Dữ liệu bản miễn phí có thể được dùng để cải thiện AI. Nâng cấp Pro để bảo mật tuyệt đối

AI Subtitle Generator

Video to SRT: Tạo phụ đề AI từ MP4 & MP3

Chuyển MP4 sang SRT hoặc biến audio thành caption có timestamp bằng AI speech recognition. Kiểm tra transcript, tinh chỉnh timing và tải file phụ đề sẵn sàng sử dụng.

  • MP4 & MP3
  • 100+ ngôn ngữ
  • Caption có timestamp
  • Xuất SRT & VTT
  • Có thể chỉnh phụ đề
Dùng 0/0 tín dụng. Reset: N/A.
Bước 1

Tải lên

Video • Audio
Bước 2

Cài đặt nhận diện

Ngôn ngữ • Mode
Hoàn thành Bước 1 bằng cách tải file MP4/MP3 lên trước, sau đó bạn sẽ chọn ngôn ngữ nguồn và chế độ nhận diện ở đây.
Chế độ nhận diện
Vui lòng đăng nhập để tải lên. Đăng nhập ngay

Lịch sử Video to SRT

File sẽ bị xóa sau 1 ngày.

Đăng nhập để xem lịch sử của bạn. Đăng nhập ngay
Chưa có dữ liệu lịch sử

Chuyển Video sang SRT chỉ trong vài phút

Tạo video transcript và file phụ đề trong một workflow gọn, không cần tự gõ toàn bộ lời thoại hay đặt từng timestamp thủ công.

  1. Tải video hoặc audio

    Chọn file media được hỗ trợ từ thiết bị của bạn.

  2. Nhận diện giọng nói bằng AI

    Chọn ngôn ngữ nguồn để hệ thống nhận diện lời nói chính xác hơn.

  3. Tạo caption SRT

    AI tạo các block phụ đề với timestamp bắt đầu và kết thúc đồng bộ.

  4. Kiểm tra và tải xuống

    Tinh chỉnh cách chia phụ đề rồi xuất file SRT hoàn chỉnh.

Từ Video đến Video đã bản địa hóa

Bắt đầu bằng bước tạo phụ đề tự động, sau đó chỉ dùng thêm những công cụ dự án của bạn thực sự cần.

  1. 01

    Tải Video

    Thêm file media nguồn

  2. 02

    Tạo Subtitle

    Tạo caption SRT có timing

  3. 03

    Dịch Subtitle

    Bản địa hóa nội dung caption

  4. 04

    Tạo giọng nói AI

    Chuyển caption thành giọng đọc

  5. 05

    Video bản địa hóa

    Tạo video đã dịch hoàn chỉnh

Hướng dẫn sử dụng

Cách chuyển Video sang SRT

Làm theo 5 bước thực tế để tạo, kiểm tra và tải phụ đề có timestamp.

  1. 1

    Bước 1: Tải file media

    Chọn một file video hoặc audio được hỗ trợ từ thiết bị.

  2. 2

    Bước 2: Chọn ngôn ngữ lời nói

    Chọn ngôn ngữ nguồn và chế độ nhận diện để transcript chính xác hơn.

  3. 3

    Bước 3: Tạo phụ đề

    Chạy AI speech recognition để chuyển lời thoại thành các block caption có timestamp.

  4. 4

    Bước 4: Tinh chỉnh caption

    Kiểm tra transcript và điều chỉnh cách chia subtitle để dễ đọc trên màn hình.

  5. 5

    Bước 5: Xuất file

    Tải SRT cho hầu hết nền tảng video, hoặc chọn VTT hay văn bản khi cần.

Tại sao nên chuyển Video sang SRT?

File phụ đề có timestamp giúp nội dung lời nói dễ xuất bản, tìm kiếm, dịch và tái sử dụng trên nhiều kênh.

YouTube

Tải closed captions, hỗ trợ xem khi tắt tiếng và tạo video transcript có thể tìm kiếm.

TikTok & video ngắn

Chuẩn bị caption ngắn gọn cho nội dung mobile và chỉnh phụ đề nhanh hơn.

Podcast

Chuyển tập podcast thành transcript, clip, show note và caption dễ tiếp cận.

Khóa học online

Cung cấp caption dễ đọc và nội dung chữ để học viên xem lại sau bài học.

Cuộc họp & phỏng vấn

Lưu lời thoại có timestamp để rà soát, ghi chú và biên tập.

Bản địa hóa video

Tạo SRT nguồn trước khi dịch phụ đề, tạo giọng AI hoặc lồng tiếng video.

SEO & tái sử dụng

Tái sử dụng transcript trong mô tả, bài viết và các nội dung có thể index.

Khả năng tiếp cận

Giúp người khiếm thính theo dõi lời nói qua closed captions.

Ngôn ngữ và định dạng được hỗ trợ

100+ ngôn ngữ phụ đề

Tạo phụ đề tiếng Anh, Việt, Nhật, Trung, Hàn, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Thái, Ả Rập và tổng cộng hơn 100 ngôn ngữ.

Định dạng video và audio

Đầu vào

  • MP4
  • MOV
  • AVI
  • MKV
  • MP3
  • AAC
  • WAV
  • FLAC
  • M4A

Đầu ra chính

SRT

SRT là đầu ra chính. Bạn cũng có thể xuất WebVTT và transcript dạng văn bản sau khi tạo.

Tôi nên dùng công cụ nào?

Chọn workflow ngắn nhất cho mục tiêu hiện tại; bạn luôn có thể chuyển sang công cụ tiếp theo khi dự án mở rộng.

Tạo phụ đề AI sạch và dễ tái sử dụng

Tạo caption, kiểm tra subtitle timing và xuất định dạng phù hợp với workflow xuất bản của bạn.

Nhận diện giọng nói bằng AI

Chuyển lời nói trong video hoặc audio thành phụ đề có timestamp bằng công nghệ speech-to-text.

Chỉnh timing phụ đề

Xem lại transcript, tinh chỉnh các block subtitle và kiểm soát số từ hiển thị trong từng caption.

Xuất phụ đề linh hoạt

Tải file phụ đề SRT tiêu chuẩn, xuất WebVTT hoặc lưu transcript dạng văn bản để tái sử dụng.

Câu hỏi thường gặp

Q: Làm thế nào để chuyển MP4 sang SRT?

A: Tải file MP4 lên, chọn ngôn ngữ được nói và chế độ nhận diện, sau đó bấm Tạo SRT. Bạn có thể kiểm tra caption có timestamp rồi tải file .srt hoàn chỉnh.

Q: Tôi có thể chuyển audio MP3 sang SRT không?

A: Có. Hãy tải bản ghi MP3 lên; quy trình nhận diện giọng nói sẽ tạo phụ đề có timestamp và transcript để bạn tái sử dụng.

Q: Công cụ hỗ trợ những định dạng video và audio nào?

A: Công cụ hỗ trợ các định dạng phổ biến gồm MP4, MOV, AVI, MKV, MP3, AAC, WAV, FLAC và M4A. SRT là định dạng phụ đề đầu ra chính.

Q: AI tạo phụ đề chính xác đến mức nào?

A: Độ chính xác phụ thuộc vào chất lượng bản ghi, tiếng ồn, giọng vùng miền và việc nhiều người nói chồng nhau. Audio rõ và ngôn ngữ nguồn chính xác sẽ cho kết quả tốt nhất; bạn vẫn nên kiểm tra tên riêng và thuật ngữ.

Q: Công cụ có hỗ trợ tiếng Việt không?

A: Có. Công cụ hỗ trợ tiếng Việt cùng tiếng Anh, Nhật, Trung, Hàn, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Thái, Ả Rập và tổng cộng hơn 100 ngôn ngữ.

Q: Tôi có thể tải video MOV, AVI hoặc MKV không?

A: Có. Bạn có thể tải MOV, AVI và MKV bên cạnh MP4. Thời gian xử lý thay đổi theo dung lượng, thời lượng và codec của file nguồn.

Q: Tôi có thể xuất phụ đề VTT không?

A: Có. Sau khi nhận diện, dùng bộ chọn định dạng tải xuống để xuất WebVTT (.vtt). Bạn cũng có thể tải SRT hoặc transcript dạng văn bản.

Q: Tôi có thể chỉnh phụ đề trước khi tải không?

A: Có. Bạn có thể kiểm tra các block caption, giữ timing gốc, tách theo số từ tối đa hoặc định dạng theo câu trước khi xuất.

Q: Tôi có thể dịch phụ đề sau khi tạo không?

A: Có. Tải file SRT rồi tiếp tục với Subtitle Translator để dịch nội dung caption trong một workflow rõ ràng.

Q: Tôi có thể tạo giọng nói AI từ phụ đề không?

A: Có. Mở SRT to Speech sau khi tạo phụ đề để ghép timestamp với giọng nói AI và tạo voiceover đồng bộ.

Q: Công cụ có xử lý được video dài không?

A: Video dài có thể được xử lý, nhưng thời gian tải lên và nhận diện sẽ lâu hơn, đồng thời phụ thuộc giới hạn tài khoản. Nên dùng kết nối ổn định và file nguồn có âm thanh rõ.

Q: File video và audio tải lên có an toàn không?

A: File được tải qua quy trình lưu trữ bảo mật của ứng dụng và không được dùng để huấn luyện model. Không nên tải nội dung mà bạn không có quyền xử lý.

Q: Video to SRT có chèn phụ đề trực tiếp vào video không?

A: Không. Công cụ tạo một file phụ đề riêng. Bạn có thể nhập SRT vào YouTube, TikTok, phần mềm dựng video hoặc tiếp tục với Video Localization để tạo video đã dịch.

Q: File SRT khác transcript như thế nào?

A: SRT gồm các block caption được đánh số với timestamp bắt đầu và kết thúc. Transcript chứa lời nói dạng văn bản nhưng có thể không có timing phụ đề.

Q: Tại sao nên tạo phụ đề cho video?

A: Phụ đề cải thiện khả năng tiếp cận, giúp người xem theo dõi khi tắt âm thanh, hỗ trợ bản địa hóa và tạo văn bản có thể tái sử dụng cho tìm kiếm, biên tập và phát triển nội dung.

Hướng dẫn tạo phụ đề video và bài viết liên quan