Dịch SRT & Text bằng AI
Nhanh, chạy batch tốt và giữ format gọn gàng.
Dán text, tải SRT, chỉ mở prompt khi cần và dịch theo flow gọn hơn với input là trung tâm.
Dịch SRT & Text bằng AI
Fast • Batch • Giữ nguyên format
Dữ liệu SRT
0 blockSRT mode gom 40 subtitle block mỗi request và cũng chạy song song tối đa 3 request. Đang dùng 30 block mỗi lần. 0 batch.
Subtitle block đã dịch
Subtitle gốc + bản dịch
0 block| # | Gốc | Bản dịch |
|---|
API key chỉ được lưu trong localStorage của trình duyệt trên máy này. Nếu dùng production, nên chuyển lệnh gọi Gemini sang server route.
Lịch sử dịch SRT
Khôi phục lại các bản dịch subtitle trước đó và tiếp tục chỉnh sửa từ trạng thái đã lưu.
| STT | Thời gian tạo | Tên tệp | Ngôn ngữ dịch | Số đoạn phụ đề | Thao tác |
|---|---|---|---|---|---|
| Chưa có lịch sử dịch. | |||||
Hướng dẫn sử dụng
Cách dịch bằng Gemini trên trang này
Workflow nhanh cho text dài và subtitle batch bằng chính Gemini API key của bạn.
- 1
Bước 1: Lưu Gemini key và prompt
Nhập API key, viết prompt dịch, chọn ngôn ngữ đích rồi lưu cấu hình xuống localStorage.
- 2
Bước 2: Chọn text mode hoặc SRT mode
Text mode dành cho nội dung thường có tự chia chunk, còn SRT mode dành cho upload và parse file phụ đề.
- 3
Bước 3: Chọn model và theo dõi request
Chọn Gemini 2.5 Flash hoặc Flash Lite, sau đó xem bộ đếm request local khi trang chạy song song tối đa 3 lệnh gọi.
- 4
Bước 4: Kiểm tra và xuất file
Copy text đã dịch trực tiếp hoặc tải file SRT đã dịch về sau khi hoàn tất subtitle batching.
Mẹo: hãy thử prompt trên vài batch subtitle trước khi chạy cả file phụ đề dài.
Câu hỏi thường gặp
Q: Trang này có bắt buộc dùng Gemini API key riêng không?
A: Có. Trang yêu cầu Gemini API key và chỉ lưu xuống localStorage của trình duyệt nếu bạn bấm nút lưu.
Q: Trang có tự chia text dài để dịch không?
A: Có. Text mode sẽ tự chia nội dung dài thành nhiều chunk và gửi song song tối đa 3 request.
Q: SRT được gửi lên Gemini theo cách nào?
A: SRT mode sẽ parse file phụ đề và gửi tối đa 40 subtitle block cho mỗi request Gemini trong khi timestamp vẫn được giữ ở local.
Q: Tôi có thể tải file SRT đã dịch không?
A: Có. Sau khi dịch xong subtitle, bạn có thể tải trực tiếp file .srt đã dịch từ trang này.